Se in laboratorio si applica la mucosa uterina direttamente su campioni di tessuto peritoneale, si osserva al microscopio che l'endometrio aderisce al peritoneo entro un'ora. Entro 18 ore le cellule endometriali mostrano un attecchimento del tessuto peritoneale.
I focolari endometriosici si comportano in modo simile all'interno del corpo: crescono ed infiltrano i tessuti e, non appena raggiungono una dimensione maggiore di 3 mm³, inducono la formazione dei vasi sanguigni propri, che forniscono loro nutrimento. Questa neoformazione di vasi provocano infiammazioni concomitanti, che si manifesta in tutti i casi di endometriosi.